quarta-feira, outubro 25, 2017

La importancia del español en el mundo.







Índice de importancia internacional de las lenguas 2014

1. Inglés 0,438 
2. Español 0,333 
3. Chino 0,325 
4. Árabe 0,309 
5. Francés 0,289 
6. Ruso 0,285 
7. Alemán 0,262 
8. Japonés 0,240 
9. Italiano 0,238 
10. Sueco 0,234 
11. Malayo 0,224 
12. Coreano 0,214 
13. Portugués 0,173
14. Hindi 0,156

Fuente: Moreno Fernández (2015: 27). Ponderaciones: número de hablantes: 0,15; IDH: 0,25; número de países: 0,35; exportaciones: 0,09; traducciones; 0,09; oficialidad en la ONU: 0,07.

El español como lengua extranjera

 Más de 21 millones de alumnos estudian español como lengua extranjera. 
• El español se disputa con el francés y con el chino mandarín el segundo puesto en la clasificación de idiomas más estudiados como segunda lengua. 
• El interés por aprender español es especialmente intenso en los dos principales países anglófonos: Estados Unidos y el Reino Unido. 
• En Estados Unidos, el español es el idioma más estudiado en todos los niveles de enseñanza. 
• El número de alumnos matriculados en cursos de español en las universidades estadounidenses supera al número total de alumnos matriculados en cursos de otras lenguas. 
• En el Reino Unido, el español es percibido como la lengua más importante para el futuro. 
• En la UE, Francia, Suecia y Dinamarca destacan especialmente por el estudio del español como lengua extranjera.

Aprender español leyendo, todo un placer literario


Una de las grandes satisfacciones que genera aprender un idioma es poder leer a alguno de sus autores más famosos en el idioma original, sin perder ningún matiz con la traducción. Además, como hablamos del español, cuando empieces a dominarlo tendrás la suerte de manejar un idioma que hablan más de 500 millones de personas y en el que se han escrito algunas de las obras más importantes de la historia. Así que si ya llevas algún tiempo estudiando, si ya tienes más que dominados los cuadernillos tipo Gramática básica del estudiante, quieres consolidar tu aprendizaje leyendo, te invitamos a adentrarte en los textos de alguno de los escritores españoles.

Hay novelas españolas imprescindibles para la historia de la literatura: La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y sus adversidadesLa Celestina y sobre todo Don Quijote de La Mancha. Esta última, centrada en las aventuras y desventuras de un caballero andante, fue incluso escogida en 2002 por un grupo de 100 escritores como la mejor obra de ficción de la historia de la humanidad. 

Cinco escritores españoles han recibido el Nobel de Literatura (José Echegaray, Jacinto Benavente, Juan Ramón Jiménez, Vicente Aleixandre y Camilo José Cela) y nuestra poesía ha dado nombres imprescindibles como Federico García Lorca o Antonio Machado.